Exemples de clients pour la traduction


Beaux livres

 

Editions Privat, Toulouse

Le Camp de Drancy (2015)

Editions Privat, Toulouse

Villes d’art et d’histoire (2013)

Editions Privat, Toulouse Roquefort Société – un plaisir légendaire (2013)
Eiffage Construction, Paris

Le Viaduc de Millau (2005)

VO2, Millau

Africa, la route de l’endurance (2004)

VO2, Millau Jamaica, l’art du sprint (2002)

 

 

 

Universitaires, etc.

 

Universités de Reims, Paris – articles destinés aux journaux scientifiques internationaux sur la psychologie
Universités de Bordeaux, Toulouse et Paris – articles destinés aux journaux scientifiques internationaux sur l’économie et la géographie
L’INRA (Montpellier et Toulouse) – articles destinés aux journaux scientifiques internationaux sur l’économie

 

Industriels

 

Toutes sortes de documents techniques, commerciaux, légaux pour des entreprises de pétrochimie, chimie, imprimerie, ingénierie, ganterie…

 

Tourisme et environnement

 

Plusieurs Parcs Régionaux Naturels dans le Massif Central
Plusieurs structures pour la sauvegarde et promotion du patrimoine (Abbaye de Sylvanès, Conservatoire Larzac Templier et Hospitalier, candidature des Grands Causses au patrimoine mondial de UNESCO…)
Beaucoup de structures d’accueil touristique (Camping, Chambres d’hôtes, Hotels, Gîtes…)
Textes pour musées sur l’environnement.